CFC - Centre Français d'exploitation du droit de copie
cfc législation vous utilisez des copies vous êtes auteurs / éditeurs kiosque
Vous êtes auteurs/éditeurs
Accueil "Vous êtes auteurs / editeurs"
vous et la reprographie
Une gestion collective obligatoire
Le cas spécifique des copies à fin de vente
Vous et l'électronique
Une gestion collective volontaire
Faire gérer ses droits électroniques par le CFC
vous et la répartition
Qui peut recevoir des redevances ?
Comment sont identifiées les œuvres copiées ?
Comment sont établis les montants à reverser ?
Comment reverser les sommes aux ayants droit ?
La répartition des droits électroniques
avez vous des droits de copies à percevoir
Adhérer au CFC
Pourquoi adhérer ?
Qui peut adhérer ?
Comment adhérer ?
questions/réponses
  Vous êtes dans : Vous êtes auteurs/éditeurs > Vous et la répartition > Comment s'effectue le reversement des sommes aux ayants droit ? > Vous êtes éditeur de presse > Calculer les parts de redevances entre auteurs et éditeurs
 
Vous êtes auteurs/éditeurs
Calculer les parts de redevances entre auteurs et éditeurs
Les modalités de calcul des parts respectives des auteurs et des éditeurs sont définies par les règles de répartition adoptées par le Comité du CFC composé de représentants des auteurs et des éditeurs.
Ces règles s'imposent à tous, conformément à l'article L.122-12 du Code de la propriété intellectuelle.

Dans le cas le plus général, les sommes affectées à une œuvre se ventilent en 4 parts :

Part du texte :
1) part texte revenant à l'éditeur de la publication ;
2) part texte revenant à l'(aux)auteur(s) de la publication ;

Part de l'image :
3) part image revenant à l'éditeur de la publication ;
4) part image revenant à l'(aux)auteur(s) de la publication.

Il convient donc pour chaque œuvre de déterminer tout d'abord la part texte et la part image puis pour chacune d'entre elles, la part revenant à l'éditeur et à(aux) l'auteur(s).

1) La répartition texte et image :


Lorsque des photocopies de publications sont réalisées, elles peuvent comporter aussi bien du texte que des images. L’un comme l’autre sont donc légitimement susceptibles de recevoir leur part des redevances perçues.

Ces différentes parts se calculent à l'aide de coefficients appliqués au montant total attribué à l'ouvre. Ces coefficients varient selon les catégories d'ouvres et, dans certains cas, sont établis ouvre par ouvre.
Le principe retenu consiste à répartir les redevances proportionnellement aux surfaces occupées respectivement par le texte et les images. Une analyse menée sur des échantillons représentatifs a permis d’établir des moyennes selon les catégories d’oeuvres.

Dans certaines catégories, la proportion texte/image d’une œuvre varie dans une telle mesure qu’une moyenne n’a pas de sens. Aussi le Comité du CFC a-t-il décidé, dans ces cas, de calculer la proportion texte/image œuvre par œuvre, dès que les montants à reverser dépassent un certain seuil. C'est le cas notamment des œuvres appartenant aux catégories tarifaires P1 et P2 du TGR. (cf. ci-contre "Afficher les taux de répartition entre le texte et l'image").

Cependant, en ce qui concerne la part image, les modalités de reversement de ces sommes n'ont pas encore été décidées par le Comité du CFC. Celles-ci demeurent donc provisoirement au crédit des œuvres.

2) La répartition auteur(s) et éditeur :


Une fois déterminées la part texte et la part image d'une publication, il convient de calculer pour chacune d'entre elles, le montant qui revient à l'éditeur et celui destinée à(aux) auteur(s).

Le Comité du CFC a décidé que les taux appliqués pour le calcul de la part éditeur et de la part auteur(s) seraient les mêmes pour le texte comme pour l'image. Ces taux varient selon les catégories d'œuvres.

En ce qui concerne la répartition de la part texte entre auteurs et éditeur, on peut distinguer les cas suivants :

- pour les catégories P1 et P2, le CFC ne peut verser les droits de reprographie qu'aux entreprises disposant d'un accord sur les droits d'auteur comportant des dispositions spécifiques à la reprographie et ayant communiqué celles-ci au CFC. Dans ce cas, le partage auteurs/éditeur se fait par application de l'accord d'entreprise.

- pour les catégories P3 à P7, la répartition des redevances entre auteurs et éditeurs dépend de la diffusion moyenne de la publication concernée. Il revient donc à l'éditeur d'effectuer le calcul. Le relevé indique seulement le total des parts éditeur et auteur(s) suivi de la mention "à partager".

Néanmoins, de nombreux éditeurs de presse professionnelle, culturelle spécialisée ou scientifique rencontrent des difficultés matérielles pour reverser aux auteurs les sommes qui leur reviennent. Ces difficultés sont principalement dues au fait que le CFC n'identifie pas les auteurs faisant effectivement l'objet de photocopies.

De plus, le rapport entre le nombre d'auteurs concernés et le montant des sommes à répartir conduit souvent à reverser des sommes très faibles ce qui peut engendrer pour les éditeurs des coûts disproportionnés.

En complément des modalités de partage entre auteurs et éditeurs de la part texte pour les publications des catégories P3 à P7 du Tarif Général de Redevances du CFC et lorsque, conformément à ces modalités, la répartition n'est pas fixée par un accord individuel ou collectif, le Comité a décidé que le partage entre les auteurs de la part auteur s'effectue comme suit :

Détermination dans le temps des auteurs éligibles à la perception de droits de reprographie
Est éligible tout auteur ayant collaboré à la publication au cours de l'année pendant laquelle les droits sont répartis par le CFC.

Répartition entre les auteurs
Il n'est pas fait de distinction entre les auteurs en fonction de leur statut (journalistes permanents, pigistes, auteurs occasionnels). Est reconnu comme auteur toute personne ayant signé un article ainsi que les auteurs identifiables d'articles non signés, ceci incluant les auteurs réalisant des rubriques entières non signées ou cumulant un nombre significatif de petites œuvres équivalant à un article entier.

La répartition entre les auteurs se fait proportionnellement au nombre d'œuvres de chaque auteur, quelle que soit la taille de celles-ci. Lorsqu'une répartition proportionnelle est impossible, la répartition peut être égalitaire par tête.

Toutefois, la justification de l'impossibilité matérielle de la répartition en fonction du nombre d'œuvres devra être fournie sur demande du Centre Français d'exploitation du droit de Copie.

Dans le cas des secrétaires de rédaction et lorsque ceux-ci jouent un rôle tel qu'ils peuvent être assimilés à un auteur, il peut être prévu de leur verser une part égale au montant moyen attribué aux auteurs de la publication concernée.

Seuil de répartition
Lorsque la somme revenant à un auteur au titre d'une année donnée est inférieure à 15 € hors taxe, cette somme n'est pas versée. Les sommes non versées sont reportées de façon globale, c'est-à-dire sans affectation individuelle, à l'année suivante. Elles seront distribuées selon les règles prévues ci-dessus.


AUTEURS/ÉDITEURS
Afficher les taux de répartition entre le texte et l'image

Afficher les taux de répartition entre auteur(s) et éditeur

Tarif Général de Redevances

LÉGISLATION
Définition :
Modalités de répartition

CFC
Membres du comité du CFC
  haut de page